Quali sono le responsabilità legali che i formatori dovranno comprendere e rispettare dopo aver completato i corsi di aggiornamento?